Sfera Building
スフェラ・ビルの紹介
-4F Ricordi
-3F Enoteca

-2F Sfera Exhibition

-2F Sfera Archive

-1F Sfera Shop

-0F せせらぎ すへら
-Map
-Party Reservation
-Photo
 
Sfera Products
商品情報
 
About Sfera
会社概要
 
Contact Us
お問い合わせ・リクルート
 
Sfera News
メールニュース購読
更新履歴
サイトマップ
English

 

2005/4/22(金)〜2005/5/22(日)
Wrapping  - kimono design by Markus Mostrom -
Wrapping (内包)  - マーカス・モストロームの着物展 -




 



マーカス・モストロームは、2003年スフェラ・ビルのオープンに際し、建築家クラーソン・コイヴィスト・ルーネと共に、ビルのファサードに代表されるリーフ・パターンのグラフィックデザインを手掛けた新進グラフィック・デザイナーです。彼らと私たちは、スウェーデン人と日本人の相互の視点や両文化間の相違について対話を重ね、双方の反映されたデザインについて模索してまいりました。
その対話のひとつの集大成が、日本の伝統の象徴である「着物」をテーマに、日本人と近い自然観を持つスウェーデン人の目からみた日本を、グラフィックのパターン・ワークで表現する今回の着物展です。着用において細かなルールや制約をもつ民族衣装をあえて取上げることにより、私たちは、国民性を超えた「着物」の未知なる可能性に挑みたいと考えました。
「パターンとは、経験・実験・洞察の結果導かれるものである」というマーカスの考察に基づき、作品には、日本にルーツを持たない彼のグラフィック・デザイナーとしての個人的見解も織り交ぜられ、着物に対する独自の視点と独特のタッチにより、両文化の影響が反映されています。生地には日本製の縮緬のほか、スウェーデンの老舗織物メーカーVAVERETによるジャガード織も用い、伝統的な着こなしから現代の日常に即したスタイルまで、幅広い着物のあり方を模索したいと考えます。

この試みを通じて、日本とスウェーデン両文化の相違や関係性を見つめ、現代における「着物」への新たな価値を見出すきっかけとなれば幸いです。


展示会レポート

2005年4月22日(金)〜2005年5月22日(日)にスフェラ・エキシビジョンで行われた スウェーデンのマーカス・モストロームによる着物展「Wrapping」が無事終了いたしました。 沢山の方にご来場いただき、誠にありがとうございました。 今回の展示を通して、着物に対する関心度が確実に向上しつつあるということを実感いたしました。 これを機に、このプロジェクトをより多くの皆様に知っていただきたいと考えております。 今後とも、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

エントランスから見る展示の告知。

 
入り口のポスター 沢山の方にご来場いただくことができました。ありがとうございました。
オープニングレセプションの風景。
マーカス氏もニュースタイルで質問に答える
展示の様子。
GLEAM(微光)
積雲の空模様を反映。
紙の生地を使用。
BLUR(かすみ)
アンダーのパターンはインクジェットによる印刷。着物の新しいスタイルを提案。
BLOOM(開花 )
捩れた葉の反復模様が美しい。
生地はシルクの縮緬。
LINE(線)
日常的に使いやすいポリエステルの織物を使用。
スニーカーと合わせて普段使いとして。
 
FLOE(浮氷)
生地はジャガード織。
スウェーデンの老舗生地メーカーVAVERIETの協賛により実現した。

 
 
スフェラオリジナルクッションの製作。 スフェラオリジナルの小物類。
手提バックは京都産の良質な竹を使用。
展示会記念作品集(税込2,310円)。写真は宮原夢画氏によるもの。  


◆マーカス・モストロームについて

Markus Mostrom (マーカス・モストローム)
グラフィックデザイナー。ロゴタイプ・デザイン、ポスター、パッケージデザイン、ブックデザイン、エキシビションデザインなどをトータルに手がける。スウェーデンを中心に、日本、アメリカ、スペインなど国際的に活動。主なプロジェクトに、スウェーデンの建築/プロダクトデザイン事務所クラーソン・コイヴィスト・ルーネとの長年にわたる協働、スウェーデンの家具メーカーOFFECTにおけるカタログデザインやウェブサイトのグラフィック提供など多数。また、2003年のオープン時より、当スフェラ・ビルのロゴタイプ/デザインプログラム/サインを提供。

1969年 スウェーデン ストックホルム生まれ
1998年 コンストファック芸術大学 グラフィックデザイン/美術学修士課程修了
1997年 Markus Mostrom Design社 設立

ウェブサイト: www.mostromdesign.se

□展覧会概要
名 称 wrapping(内包) -マーカス・モストロームの着物展-
カ ナ ラッピング(ナイホウ) マーカスモストロームノキモノテン
会 場 Sfera Exhibition (スフェラ・エキシビション)
会 期 2005年4月22日(金)〜2005年5月22日(日)
入場料 無料
主 催 Sfera Exhibition (スフェラ・エキシビション)
*4月22日(金)18:00-20:00 オープニングレセプション(参加自由)

プレスリリース(91KB)