|
2007年3月30日 東京ミッドタウン Sfera Grandopen
主張しすぎることなく、存在感のあるモノを「つくり」、そして「伝える」。
日本が育んで きた豊かな感性と技術を現代の美意識をもって、本質を捉えた新しい形を提案することは時に「日常目に触れるモノが幻覚とも想えるオリジナル」として見出し考え得られます。
今日まで、国内外での活動をとおして、人とモノとの関係を見つめ直し、精神に響く器や道具、デザインの持つ空気感さえも探求し続け、そのうえで、西洋、東洋など文化の違いを超えた、「新たな価値」を創造することを目指し京都にて取り組みを、特殊な技術を持つ作り手(工房・作家・職人)とのオリジナルアイテムやデザイナーとのコラボレーションを通じて、独自の美意識による世界観を新たな拠点を東京ミッドタウン「Sfera」より発信します。
優れたデザインが持つ、内面から醸し出される温かみを備えた空気感は、異なる要素、対比する要素を持ったモノとさえも融和することを可能にする。その魅力は、プロダクト、インテリア、さらにはライフスタイルにおいて、あらゆる要素が融和されたSferaの空間として表現されます。
代表取締役 真城 成男
Concept of the Tokyo Midtown project
Humbly put, Sfera's aim is to create products with charisma
and to convey a message.
Sfera's products possess a modern aesthetic that comprises
the vast sensibilities and techniques cultivated throughout
Japanese history. With original items created in workshops,
by artists or artisans with original techniques, or through
collaboration with designers, Sfera transmits from its new
base in Tokyo a unique aesthetic sense.
Sfera's experience on the international and domestic stage
has allowed it to review the relationship between people and
objects. Further exploring the vessels and implements that
share an affinity with the human spirit, Sfera has a goal
to create new values that reach beyond cultural differences
in East or West. A mood comprising fervour and excellence
in design makes it possible to harmonise objects with different
or contrasting characteristics.
This fascination will be embodied in the Sfera space, where
all elements of product, interior and lifestyle are harmonised.
Shigeo Mashiro, CEO
本件に関するお問い合わせは、下記までお願い致します。
京都市東山区縄手通り新橋上ル西側弁財天町17 スフェラ・ビル
有限会社 リコルディアンドスフェラ
広報担当 四柳、平野 press@ricordi-sfera.com
Tel 075 532 1139/ Fax 075 532 1121
→リリースはこちら
|